درس هشتم لغات فیلم های زبان انگلیسی

Ignition
احتراق، اشتعال

Clip Script: Well, it’s an Accord. 1988. It’s right over there.

Well… Easy enough to replace the Serpentine belt. I don’t know why the ignition won’t fire though. Who knows. Could be the timing belt.

Further example: The most likely source of ignition lay under Grissom’s couch where bundles of wires ran across the floor of the capsule.


Illusion
توهم

Clip Script: How do we distinguish between illusion and reality?

Further example: They suffer from the illusion that they cannot solve their problems.


Immobilize
ساکن کردن، بی حرکت کردن

Clip Script: Something awful happened here. There’s blood everywhere.

We’ll try and keep Marko and Dalby busy. We’re looking for something to immobilize them with.

Ok. I’m gonna try and get some power up. Might take a while.

I’ll keep you posted.

Further example: The broken limb must be immobilized immediately.